June 19, 1970
Hon. Lucien Lamoureux
Amending parent act
Even if a section of the parent act is indirectly before the House through a subclause of the bill and even if the Royal Recommendation refers to this section, this does not mean that the section...
This ruling establishes that legislative amendments must be strictly relevant to the bill being debated and cannot be used to alter the parent act.