Statement
May 11, 2023
Statement on the status of Bill C-243, An Act respecting the elimination of the use of forced labour and child labour in supply chains
Hon. Anthony Rota
Speaker of the House
Ruling Text
The Deputy Speaker:
The Chair would like to make a statement regarding the status of Bill C-243, an act respecting the elimination of the use of forced labour and child labour in supply chains, standing in the name of the member for Thunder Bay—Rainy River.
On June 6, 2022, the Chair advised the House of similarities between Bill C-243 and Bill S-211, an act to enact the fighting against forced labour and child labour in supply chains act and to amend the Customs Tariff.
[Translation]
Both bills have the same objective. They seek to require certain entities to report on measures they take to prevent, and reduce, the risk of using forced labour and child labour in the production of goods and in supply chains.
(1625)
[English]
A long-standing practice prohibits the House from deciding the same question twice during a session. As a result, the Chair ordered that the status of Bill C-243 remain pending pursuant to Standing Order 94(1) and that it not be considered until proceedings on Bill S-211 have concluded.
Bill S-211 was adopted by this House on May 3, 2023. The bill subsequently received royal assent yesterday, May 10, 2023.
Accordingly, the Chair is ordering that Bill C-243 be dropped from the Order Paper.
I thank all members for their attention.
Edit Metadata
Holding
"Bill C-243 is ordered to be dropped from the Order Paper as its objective has been achieved by the passage and Royal Assent of the similar Bill S-211, in accordance with the rule against deciding the same question twice in a session."
AI Summary
The Chair orders Bill C-243 dropped from the Order Paper because a similar bill, S-211, has already passed, invoking the rule against deciding the same question twice in a session.
AI Analysis
- Outcome
- Other
- Tone
- Neutral
- Procedural Stage
- House Business
- Significance
Low
High