January 19, 1970
Hon. Lucien Lamoureux
Texts
It would appear that there is a difference between the two texts of the proposed bill. However, in this particular case it seems that the difference is more of form than of substance. Nonetheless,...
The Speaker rules that a textual discrepancy in a bill is a matter for the committee stage, not for the Chair to resolve at second reading.